"Tertiary perpetrator" is an imputed legal culpability that is extended from a principal wrongdoer to that person's family and society which produced the prime perpetrator.
I ran across this term and notion, of "tertiary perpetrator," while reading about Ubuntu, uhuntu, and other allied, Bantu, traditional African philosophies from Southern Africa.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_(philosophy)